Turu film bi: Tey
Direktëër bi: Alain Gomis
Porodiktëër bi: Gilles Sandoz, Oumar Sall, Eric Idriss Kanango
Bindkat bi: Alain Gomis, Djolof Mbengene, Marc Wels
Rééw mi: Senegaal/ Farañse
At: 2013
Diir bi: 89 simili
Làkk yi: Farañse ak Wolof
Benn bës, ab góór yeewu na. Moom xam na moom daan Faatu. Ci ndoorteel, waakëram wax ci dundam. Moom baaxoon na ak neexoon na ci dundam. Ginaaw, moom dem na ci koñ bi ci xaritam. Nit ni dañu bég. Ñoom bàkku ci booru dëkk bi. Ginaaw loolu, moom dem na ci Centerville. Moom dem na seeti jigeen. Bu loolu weesu moom dem na seeti xaritam. Waxtu bu nekk, nit ni dafa mer. Wante ginaaw, nit ni dafa bég. Kon moom dem na ci jabbaram, sax. Jabbaram dafa mer. Moom bëgul wax, wante ci cëppaandaw, ñoom giis nañu sunu doom kon ñoom nekk nañu mag. bu loolu weesu film bi jeex na.
Jaajëf. Am na solo.
Am naa ay benn-benni seetlu ci sa mbind. Jëm nañu ci baat yi. Waaye, gisuma sikk ci say xalaat ndax donte gàtt nañu, matale nañu ngir xibaar nu ci film bi. Xoolal ci suuf ngir yeneeni taawil (taawil = details)
1- Moom xam na ne moom dina faatu.
2- ….. waakëram wax na ci dundam
3- Ci ginnaaw bi, moom dem na ci koñ bi ci xaritam
4- Nit ñi
5- Ñoom bàkku nañu
6- moom dem na seeti jenn jigéén
7- Waxtu wu nekk (waxtu -w)
8- nit ñi dañu mer
9- Wante ci ginnaaw, nit ñi dañu bég
10- Jabaram
11- ci cëppaandaw gi
11- ñoom gis nañu séén doom
Turu film bi: Tey
Direktëër bi: Alain Gomis
Porodiktëër bi: Gilles Sandoz, Oumar Sall, Eric Idriss Kanango
Bindkat bi: Alain Gomis, Djolof Mbengene, Marc Wels
Rééw mi: Senegaal/ Farañse
At: 2013
Diir bi: 89 simili
Làkk yi: Farañse ak Wolof
Benn bës, ab góór yeewu na. Moom xam na moom daan Faatu. Ci ndoorteel, waakëram wax ci dundam. Moom baaxoon na ak neexoon na ci dundam. Ginaaw, moom dem na ci koñ bi ci xaritam. Nit ni dañu bég. Ñoom bàkku ci booru dëkk bi. Ginaaw loolu, moom dem na ci Centerville. Moom dem na seeti jigeen. Bu loolu weesu moom dem na seeti xaritam. Waxtu bu nekk, nit ni dafa mer. Wante ginaaw, nit ni dafa bég. Kon moom dem na ci jabbaram, sax. Jabbaram dafa mer. Moom bëgul wax, wante ci cëppaandaw, ñoom giis nañu sunu doom kon ñoom nekk nañu mag. bu loolu weesu film bi jeex na.
Jaajëf. Am na solo.
Am naa ay benn-benni seetlu ci sa mbind. Jëm nañu ci baat yi. Waaye, gisuma sikk ci say xalaat ndax donte gàtt nañu, matale nañu ngir xibaar nu ci film bi. Xoolal ci suuf ngir yeneeni taawil (taawil = details)
1- Moom xam na ne moom dina faatu.
2- ….. waakëram wax na ci dundam
3- Ci ginnaaw bi, moom dem na ci koñ bi ci xaritam
4- Nit ñi
5- Ñoom bàkku nañu
6- moom dem na seeti jenn jigéén
7- Waxtu wu nekk (waxtu -w)
8- nit ñi dañu mer
9- Wante ci ginnaaw, nit ñi dañu bég
10- Jabaram
11- ci cëppaandaw gi
11- ñoom gis nañu séén doom