Jordanian Travel Journal

By Daniel Levin  

 

مرحبا! اسمي دانيال و أنا طالب عربي. ذهبت إلى الأردن العام الماضي مع UIUC لمدة أسبعين. هنا صور من الاردن! ذهبت إلى العقبة، وادي رم والبتراء وعمان، وأكثر من ذلك! أنا سوف يذهب إلى عمان مرة أخرى في العام المقبل لدراسة اللغة العربية. أنا أحب الأردن!

11035302_10152722320728045_5745701376799275432_o  10903985_10202376609336092_2545881783098027510_o 10914889_10202376368490071_8929622601820267956_o 1926053_10202376323648950_5391871598322468816_o

“The history and architecture of the four most sacred grand mosques in Islamic history”

By: Safia Motan

صفية موٹن

المسجد الحرام

 

عمارة المساجد المقدسة في التاريخ

العمارة العربية تقسّم إلى قسمين؛ العمارة القديمة والعمارة الجديدة. العمارة القديمة تقسّم إلى أربعة أنواع؛ المساجد والحصون والقصور والمقابر. وأكثر التصميم على هذه العمارة القديمة هو فن الخط ونمط هندسي. والقسم الآخر، يعني العمارة الجديدة، منحصرة على ناطحات السحاب خاصةً.         المسجد الحرام في مكة المكرمة في المملكة العربية السعودية وهو واحد من أقدس المسجدين للمسلمين. وهو اكبر المسجد في العالم. البناء مسجد الحرام يشتمل على 88.2 فدان\قطعة من الارض اليوم\حاليا. العلماء المسلمين يعتقدون أن أول التعمير الكعبة والحرم المكي، هو في 1230 قبل الميلاد، في عهد إبراهيم عليه السلام.         وأول التجديد في خلافة الراشدون عمر وعثمان رضي الله عنهما وهو اضافة الرخام وبناء ثلاثة المآذن. وفي خلافة العثمانية، اضافت ثلاثة المآذن الأخرى. واستبدل السقف بالقباب. وتحت حكومة المملكة السعودية في تجديد الثاني، في جزء الثالث. ويبتدء مشروع تمديد الرابع في السنة 2007. وسيكتمل في 2020 ان شاءالله. وبعد التوسيع، هو يجتمع 2 مليون الناس. واضافت المآذين ليصل المجموع المآذن إلى أحد عشر مئذنة.         المسجد النبوي في المدينة المنورة في المملكة السعودية العربية و هو ثاني أقدس المكان للمسلمين و ثاني أكبر المسجد في العالم بعد مسجد الحرام. وفي زمن حضرة محمد صلى الله عليه وسلم أول التعمير المسجد النبوي وقياس 1086 متر. وبني السقف بالطين وأوراق النخيل. وكان للمسجد ثلاثة أبواب، باب الرحمة إلى الجنوب، باب جبرائيل إلى الغرب و باب النساء إلى الشرق. وبعد غزوة خيبر، مدّ المسجد 47 متر لكل الجانب.         ومدّ المسجد مرة أخرى في خلافة عمر رضي الله عنه وبني الجدار بال الطوب المجففة وأضاف ثلاثة أبواب. وفي الخلافة الثالثة حضرة عثمان رضي الله عنه، مدّ مرة أخرى في الشكل الجديد المختلفة، وفي البناء الجديد مواجهه ألى المكة المكرمة. وقياس الجديد 5094 متر.         وفي خلافة الأموي وليد بن عبد الملك، مدّ المسجد 8672 متر وبني أربعة مينار لأول مرة. وإعتمر بالمواد الأولية من الإمبراطورية البيزنطية وتمّ التعمير بعد ثلاثة سنة. وفي خلافة سلطان محمود الثاني، بني قبة الخضراء على روضة رسول الله صلى الله غليه وسلم. وفي خلافة عبد المجيد نقش الآيات من القرآن الكريم على الجدار في خط العربي. وتحت المملكة السعودية، مدّ كثيراً حتى قياس 1.7 مليون متر. واضاف 27 صحون والظلات الكثيرة في الصحون والسلالم المتحركة والقباب انزلاق في المسجد.         المسجد الأقصى ثالث أقدس المكان في العالم للمسلمين. وهو يسمى “بيت المقدس” كذالك. والأن، قياس المسجد والصحون الخ هو 144،000 متر لكن المسجد نفسه هو 35،000 متر وهو يجتمع 5،000 الناس. والخليفة الراشد الثاني حضرة عمر رضي الله نه بني المسجد الأقصى لأول مرة في الأصل.         وبعده، جدد و مدّ الخليفة الأموي عبد الملك وتمّ التجديد والتعميم أبنه، وليد وبعض العلماء يقول أن وليد إستعمل المواد من الكنيسة المهدمة السيدة العذراء (Church of Our Lady). لكن الزلزال في 746 هدم المسجد. والخليفة العباسي منصور أعتمر مرة أخرى في 754. وهو بني خمسة عشر أبواب والصحون الكنيسة.         وفي 1099، الصليبيين قبض على بيت المقدس. وهو إستعملها للقصر الملكي وإسطبل للخيل. وفي 1119، فرسان الهيكل(Templar Knights) حول المسجد إلى القيادة العامة ومدّ المسجد جانب الجنوب وأضاف مرفقات الغربي والشرقي للمبنى. والأن، المرفق الغربي هو مسجد النساء و المرفق الشرقي هو المتحف اللإسلامي.         وتحت خلافة الأيوبي، صلاح الدين الأيوبي فتح القدس وإعتمرها. و سلطان الأيوبي معظّم إعتمر الشرفة الشمالية وثلاثة أبواب. وتحت المملوك، كامل الشعبان أضاف بابين وصحان الكنيسة في جانب الشرقي في المسجد.         وفي القرن العشرين، “المجلس الإسلامي الاعلى”Supreme) Muslim Council) تحت امين الحسيني جدد المسجد الأقصى وآثارها وصلح التأسيس الأموي. والتجديد ظهر الفسيفساء وفن الخط على الأقواس الداخلية من الزمن الخلافة الفاطمي.         قبة الصخراء على جبل الهيكل أو الحرم القدسي أو الحرم الشريف في المدينة القديمة في القدس. قبة الصخراء تمت لأول مرة على أمر الخليفة الأموي عبد الملك في 691 وهو أقدم العمارة الإسلامية. وكان نمط الهندسته المعمارية بعد القصور البيزنطية والكنائس. وربما هيكله وشكله المثمنة متأثر بالكنيسة البيزنطية “القدسم” (Church of the Seat of Mary). وقطر الدائرة هو تقريباً 20 متر. والقبة، هو شنت على إرتفاع الطبل من دائرة من ستة عشر عامور.          ففي قسم الأول، الجزء الأكبر هو ينحصر علي المساجد. فنكتشف هذا وتعميرها والتاريخها. وأفضل المساجد أربع؛ المسجد الحرام في مكة المكرمة في المملكة السعودية العربية، والمسجد النبوي في المدينة المنورة في المملكة السعودية العربية ايضاً، والمسجد الأقصى في القدس، وقبة الصخراء في القدس ايضاً.

زيارتي إلى الأردن – My Trip to Jordan

by Caleb Weiss

كالب وايس

زيناب

الصف اللغة العربية ٤٠٤

٢٠١٦/ ٤/ ٥

زيارتي الى الاردن

في هذه الورقة ساكتب عن زيارتي الى البلد الاردن في الشرق الاوسط

مع د. يمان و زملاءتي خلال العطلة الشتوية. في هذه الزيارة انا ذهبت الى

اماكن كثيرا طوال الاردن. ذهبت الى مخيمات كثيرا في الشمال و قريب

من العاصمة عمان. ذهبت الى مدن الروماني ايضا. و بعد ذلك ذهبنا الى

الجنوب الى اماكن مثل وادي رم و البترأ و العقبة على البحر الاحمر.

في هذه الزيارة ذهبنا الى مخيمات كثيرا في الاردن . المخيم الاول كانت

مخيم الزعتري قريب جدا من الحدود السورية. في الزعتري رأينا كيف

هؤلاء الناس يعيشون بعد فرارهم من الحرب. هذا هو أكبر مخيم التي ذهبنا

الى. ثم ذهبنا الى مخيم غزة قريب من المدينة جرش في الشمال. في هذا

المخيم واللاجئين من غزة يعيش هنا. الثالث و النهائي مخيم كانت مخيم

البقعة قريب العاصمة عمان. لاجئ فلسطيني من الضفة الغربية يعيشون

هنا. كل مخيم راينا انه جعلني اشعر بالحزن جدا جدا و اتمنى ان تساعد

اكثر.

وبالاضافة الى المخيمات ذهبنا ايضا الى العديد من الاماكن في

عمان. راينا المسرح الروماني في الوسط عمان ولكن لم راينا القلعة الذي

على تل قريب من المسرح. اكلنا في مطعم مشهور يسمى "مطعم الحشم".

مالك عبد الله و زوجته اكلت هناك مرة واحدة.ذهبنا الى حي جبا حسين

للتسوق ايضا. عندما راينا المدينة جرش شمال عمان راينا مدينة رومانية

كبيرة. كان هناك المسرح اخر ولكن اصغر من المسرح في عمان و كان

هناك شوارع روماني أن مشينا على التي كانت رهيبة. و سافرنا الى الدينة

اربد في الشمال و حضرنا محاضرة في الجامعة اليرموك. ثم ذهبنا الى

مديتة رومانية اخرى الذي المدينة ام قيس قريب من الجولان و بحر

الجليل. النبي عسى زار مرة واحدة هناك.

سافرنا ايضا الى الجنوب الى الصحراء و وادي رم. احب الصحراء

كثيرا! راينا المدينة القديمة البترأ و التي كان مدهش و لم اصدق ما رايت.

ثم وادي رم سافرنا مزيد من الجنوب الى مدينة العقبة على البحر الاحمر و

بجانب المدينة ايلات في اسرائيل. هنا علمت ان البحر الاحمر هو ليس

احمر. انا امزح ولكن كان لونه ازرق جدا. هنا راينا الشعاب المرجانية من

العقبة و هي جميلة جدا. الجبال المحيطة العقبة كانت جميلة ايضا و الغرفة

في الفندق في العقبة كان مفضلي بسبب ويرى البحر الاحمر. البحر كان

صخري جدا التي تؤذي قدمي.

بعد ذلك سافرنا العودة الى عمان و اخذت في رحلة الى جبل نيبو فوق

البحر الميت. من جبل نيبو راينا في فلسطين و المدن مثل أريحا و نابلس

ورام الله وقليلا من القدس. هو جميل جدا. ثم ذهبنا اسفل الجبل الى البحر

الميت. كان البحر الميت مالحة جدا ولم احب ذلك كثيرا مثل البحر الاحمر.

بعد اليم في البحر الميت ذهبنا العودة الى عمان و اخذ قسطا من الراحة.

الطعام في الفندق الثاني كان المفضل لدي خلال رحلة. مفضلي الحمص!

في هذه الورقة كتبت عن رحلتي الى الاردن. رايت اشياء كثيرة مثل

الاثار الرومانية و المدن القديمة و الصحرا ء و البحر الاحمر و البحر

الميت.ا نا جعلت الكثير من الاصدقاء الجديد و الاردن الآن بيتي الثاني.

احب الاردن. احب الاردن كثيرا.