Festival du Film Francophone de Champaign-Urbana (FA25)

Sponsorisé par Spurlock Museum, Villa Albertine, Institut Français du Cinéma, Centre d’Excellence et UIUC-Department of French & Italian
Organisé par Prof. Aurore Mroz (FRIT), Nico Norris et Macha Petre (GSFRIT)

Demandez le programme !
Cliquez sur l’affiche pour en savoir plus
Séances pour adultes Séances pour enfants
12 septembre
Avant que les Flammes ne s'éteignent
10 octobre
Six Pieds sur Terre
7 novembre
Un Petit Frère
26 septembre
Courts-Métrages
24 octobre
Calamity
5 décembre
ChateauDesSinges

📅 📍 💸 🎧
Vendredi à 18h30 Spurlock Museum, Knight Auditorium
600 S. Gregory St., Urbana, IL 61801
Gratuit Audio français,
Sous-titres anglais


VENDREDI 12 SEPTEMBRE, 18h30, Spurlock Museum — Adultes

Avant que les Flammes ne s'éteignent

Avant que les Flammes ne s’éteignent
Film français de Mehdi Fikri • 2023 • 1h34 • Comédie dramatique
avec Camélia Jordana, Sofiane Zermani, Sofian Khammes

Suite à la mort de son petit frère lors d’une interpellation de police, Malika se lance dans un combat judiciaire afin qu’un procès ait lieu. Mais sa quête de vérité met en péril l’équilibre de sa famille.

Deuil, Famille, Justice, Fait Divers, Identité culturelle, Racisme, Révolte, Droits de l’homme
Mention spéciale du jury- Festa Del Cinema Rome 2023


VENDREDI 26 SEPTEMBRE, 18h30, Spurlock Museum — Enfants
(3 courts métrages)

L’Odyssée de Choum
Film français de Julien Bisaro • 2019 • 26min • Film d’animation jeune public

Choum, la petite chouette, éclot alors qu’une tempête met sens dessus dessous le bayou où est planté son arbre. À peine tombée du nid, la voilà qui s’élance cahin-caha dans la mangrove en poussant le second œuf de la nichée. Contre vents et marées, elle est bien décidée à trouver une maman. Serait-ce un alligator ou un raton laveur !

Animation, Animaux, Aventure, Jeune public

Akissi – Un Drôle de Petit Frère
Film ivoirien d’Alexandre Coste • 2022 • 26min • Film d’animation pour jeune public
avec Marguerite Abouet, Louise Cailliez, Baptiste Grosfilley

Akissi est une petite fille, dernière de sa fratrie, qui rêve d’avoir un petit frère ou une petite sœur. Alors qu’elle est sur le chemin du marché, elle rencontre un petit singe tout mignon qu’elle baptise « Boubou ». Après avoir traversé une série d’aventures avec lui et ses amis, elle va devoir faire face à nouveau défi : convaincre sa famille d’accueillir le petit singe farceur comme son nouveau petit frère !

Enfance, Amitié, Apprentissage, Bande dessiné

Vanille
Film guadeloupéen de Guillaume Lorin • 2020 • 31min • Film d’animation pour jeune public

Vanille, petite parisienne fraîchement débarquée en Guadeloupe, plonge dans une aventure teintée de mystère, à la rencontre de personnages pittoresques et d’une fleur magique. Voilà des vacances qui promettent d’être riches en rebondissements !

Cristal pour une Production TV, Festival international du film d’animation d’Annecy, France 2021, Coup de Coeur Les Femmes s’animent, Festival national du film d’animation (AFCA), Rennes, France 2021, Prix Jeunes Regards du Meilleur court-métrage, Fest. Nouveaux Regards, Les Abymes, Guadeloupe, France 2021

Identité, Nature, Amitié, Antilles, Jeunesse, Outremer


VENDREDI 10 OCTOBRE, 18h30, Spurlock Museum — Adultes

Six Pieds sur Terre
Film français de Karim Bensalah • 2023 • 1h36 • Comédie dramatique
avec Hamza Meziani, Kader Affak, Souad Arsane

Sofiane, fils d’un ex-diplomate algérien, a beaucoup voyagé. Installé à Lyon pour ses études, il est victime d’une décision administrative et vit sous la menace d’une expulsion. Dans l’espoir de régulariser sa situation, il accepte de travailler pour des pompes funèbres musulmanes. Entre les fêtes, les rencontres et son emploi, Sofiane va se découvrir dans un parcours initiatique qui le conduira à construire sa propre identité et passer peu à peu vers l’âge adulte.

Afrique du nord – Maghreb, Deuil, Etudiant, Exil, Famille, Mort


VENDREDI 24 OCTOBRE, 18h30, Spurlock Museum — Enfants

Calamity
Film franco-danois de Rémi Chayé • 2020 • 1h22 • Film d’animation pour jeune public

1863, États-Unis d’Amérique. Dans un convoi qui progresse vers l’Ouest avec l’espoir d’une vie meilleure, le père de Martha Jane se blesse. C’est elle qui doit conduire le chariot familial et soigner les chevaux. L’apprentissage est rude et pourtant Martha Jane ne s’est jamais sentie aussi libre. Et comme c’est plus pratique pour faire du cheval, elle n’hésite pas à passer un pantalon. C’est l’audace de trop pour Abraham, le chef du convoi. Accusée de vol, Martha est obligée de fuir. Habillée en garçon, à la recherche des preuves de son innocence, elle découvre un monde en construction où sa personnalité unique va s’affirmer.

Amitié, Animation, Aventure, Egalité, Voyage, Famille
Festival International du film d’animation d’Annecy France, 2020 Cristal du long-métrage


VENDREDI 7 NOVEMBRE, 18h30, Spurlock Museum — Adultes

Un Petit Frère
Film français de Léonor Serraille • 2022 • 1h56 • Drame
avec Annabelle Lengronne, Stéphane Bak, Kenzo Sambin, Ahmed Sylla, Laetitia Dosch

Quand Rose arrive en France, elle emménage en banlieue parisienne avec ses deux fils, Jean et Ernest. Construction et déconstruction d’une famille, de la fin des années 80 jusqu’à nos jours.

Banlieue, Enfance, Famille, Femmes, Immigration


VENDREDI 5 DECEMBRE, 18h30, Spurlock Museum — Enfants

Le Château des Singes
Film français de Jean-François Laguionie • 1999 • 1h20 • Film d’animation pour jeune public

Kom est un jeune Woonkos, tribu de singes qui vit sur la Canopée et dont la hantise est de tomber dans le monde d’en bas, qu’il croit peuplé de monstres maléfiques. Kom refuse de croire ces vieilles légendes et par bravade et imprudence se retrouve projeté dans ce fameux Monde, celui des Laankos, et dans l’univers du chateau des singes. Sauvé par le roi, il découvre avec l’aide de Gina et du vieux maitre Flavius la civilisation et les habitudes des habitants du chateau. Mais s’il devient le favori du roi, il se fait un terrible ennemi du grand chambellan, qui veut prendre le pouvoir.

Animation, Animaux, Conflits, Conte, Imaginaire, Philosophie, Vie sociale



Check out the program!
Click on the poster to learn more
Adult sessions Kids sessions
Sept 12
Avant que les Flammes ne s'éteignent
Oct 10
Six Pieds sur Terre
Nov 7
Un Petit Frère
Sept 26
Courts-Métrages
Oct 24
Calamity
Dec 5
ChateauDesSinges

📅 📍 💸 🎧
Friday at 6:30 PM Spurlock Museum, Knight Auditorium
600 S. Gregory St., Urbana, IL 61801
Free French audio,
English subtitles


FRIDAY, SEPTEMBER 12, 6:30 PM, Spurlock Museum — Adults

Avant que les Flammes ne s'éteignent

Avant que les Flammes ne s’éteignent
(Before the Flames Go Out)
French film by Mehdi Fikri • 2023 • 1h34 • Dramatic comedy
starring Camélia Jordana, Sofiane Zermani, Sofian Khammes

After the death of her younger brother during a police arrest, Malika embarks on a legal battle to ensure a trial takes place. But her quest for truth endangers the balance of her family.

Grief, Family, Justice, News Items, Cultural Identity, Racism, Revolt, Human Rights
Special Jury Mention – Festa Del Cinema Rome 2023


FRIDAY, SEPTEMBER 26, 6:30 PM, Spurlock Museum — Children (3 short films)

L’Odyssée de Choum (Choum’s Odyssey)
French film by Julien Bisaro • 2019 • 26 min • Animated film for young audiences

Choum, the little owl, hatches just as a storm turns the bayou where her tree is planted upside down. Barely fallen from the nest, she sets off, tottering through the mangrove while pushing the second egg of the brood. Battling wind and tide, she is determined to find a mother. Could it be an alligator or a raccoon?

Animation, Animals, Adventure, Young audiences

Akissi – Un Drôle de Petit Frère
(Akissi – A Funny Little Brother)
Ivorian film by Alexandre Coste • 2022 • 26 min • Animated film for young audiences
with Marguerite Abouet, Louise Cailliez, Baptiste Grosfilley

Akissi is a little girl, the youngest of her siblings, who dreams of having a little brother or a little sister. One day, on her way to the market, she meets a cute little monkey whom she names “Boubou.” After going through a series of adventures with him and her friends, she faces a new challenge: convincing her family to accept the mischievous little monkey as her new little brother!

Childhood, Friendship, Learning, Comic strip

Vanille (Vanille)
Guadeloupean film by Guillaume Lorin • 2020 • 31 min • Animated film for young audiences

Vanille, a little Parisian girl newly arrived in Guadeloupe, dives into an adventure tinged with mystery, meeting picturesque characters and a magical flower. A vacation full of surprises and unexpected twists awaits her!

Cristal for a TV Production, Annecy International Animation Film Festival, France 2021; Coup de Coeur Les Femmes s’animent; National Animation Film Festival (AFCA), Rennes, France 2021; Prix Jeunes Regards for Best Short Film, Fest. Nouveaux Regards, Les Abymes, Guadeloupe, France 2021

Identity, Nature, Friendship, Antilles, Youth, Overseas


FRIDAY, OCTOBER 10, 6:30 p.m., Spurlock Museum — Adults

Six Pieds sur Terre (Six Feet on the Ground)
French film by Karim Bensalah • 2023 • 1h36 • Dramatic comedy
with Hamza Meziani, Kader Affak, Souad Arsane

Sofiane, the son of a former Algerian diplomat, has traveled extensively. Settled in Lyon for his studies, he falls victim to an administrative decision and lives under the threat of deportation. Hoping to regularize his situation, he accepts a job at a Muslim funeral home. Between parties, encounters, and his work, Sofiane embarks on an initiatory journey that will lead him to build his own identity and gradually transition into adulthood.

North Africa – Maghreb, Mourning, Student, Exile, Family, Deatht


FRIDAY, OCTOBER 24, 6:30 p.m., Spurlock Museum — Children

Calamity
French-Danish film by Rémi Chayé • 2020 • 1h22 • Animated film for young audiences

1863, United States of America. In a convoy moving westward in search of a better life, Martha Jane’s father is injured. She is the one who must drive the family wagon and care for the horses. The learning process is tough, yet Martha Jane has never felt so free. And since it is more practical to ride a horse in pants, she doesn’t hesitate to wear them. This proves too daring for Abraham, the leader of the convoy. Accused of theft, Martha is forced to flee. Disguised as a boy and seeking proof of her innocence, she discovers a world under construction where her unique personality will shine through.

Friendship, Animation, Adventure, Equality, Journey, Family
Annecy International Animated Film Festival, France 2020
Cristal Award for Feature Film


FRIDAY, NOVEMBER 7, 6:30 p.m., Spurlock Museum — Adults

Un Petit Frère (Mother and Son)
French film by Léonor Serraille • 2022 • 1h56 • Drama
with Annabelle Lengronne, Stéphane Bak, Kenzo Sambin, Ahmed Sylla, Laetitia Dosch

When Rose arrives in France, she moves into the Parisian suburbs with her two sons, Jean and Ernest. The film follows the construction and deconstruction of a family, from the late 1980s up to the present day.

Suburbs, Childhood, Family, Women, Immigration


FRIDAY, DECEMBER 5, 6:30 p.m., Spurlock Museum — Children

Le Château des Singes (A Monkey’s Tale)
French film by Jean-François Laguionie • 1999 • 1h20 • Animated film for young audiences

Kom is a young Woonkos, a tribe of monkeys who live in the Canopy and who dread falling into the lower world, which they believe to be inhabited by evil monsters. Kom refuses to believe these old legends, and out of bravado and recklessness, he finds himself propelled into the famous World of the Laankos, into the universe of the Castle of Monkeys. Saved by the king, he discovers—thanks to Gina and the wise master Flavius—the civilization and customs of the castle’s inhabitants. But if he becomes the king’s favorite, he also earns a terrible enemy in the grand chamberlain, who seeks to seize power.

Animation, Animals, Conflicts, Tale, Imaginary, Philosophy, Social Life



Resources for teachers — Kids’ movies
Odyssée de Choum / Vanille Calamity Le Château des Singes
French Around The Corner
Email: apmroz@illinois.edu